Bienvenidos al Norte / Bienvenidos al País de la Locura (Bienvenue Chez les Ch’tis)

2008 – Comedia Dramática

Ficha Técnica de Bienvenidos al Norte / Bienvenidos al País de la Locura (Bienvenue Chez les Ch’tis):

Género: Comedia Dramática
Año de Estreno: 2008
Origen: Francia
Duración: 106 minutos
Dirección: Dany Boon
Guión: Dany Boon, Alexandre Charlot y Franck Magnier. Basado en un argumento de Dany Boon
Intérpretes: Kad Merad (Philippe Abrams), Dany Boon (Antoine Bailleul), Zoé Félix (Julie Abrams), Anne Marivin (Annabelle Deconninck), Philippe Duquesne (Fabrice Canoli), Guy Lecluyse (Yann Vandernoout), Zinedine Soualem (Momo), Jérôme Commandeur (inspector Lebic), Stéphane Freiss (Jean), Line Renaud (Sra. Bailleul), Michel Galabru

Título en América Latina: Bienvenidos al País de la Locura
Título en España: Bienvenidos al Norte
Título Original: Bienvenue Chez les Ch’tis

Mi critica de Bienvenidos al Norte / Bienvenidos al País de la Locura (Bienvenue Chez les Ch’tis):
Bienvenidos al Norte review

Como es de esperar de una comedia dramática, su humor no es desopilante y en este caso no es la excepción. La película va de menor a mayor ofreciéndonos en su introducción algunos gags divertidos, pero entrando al desarrollo, muchos de los chistes son relativos a la diferencia lingüística del  idioma a la que se enfrenta el personaje por el cambio de ciudad, y si bien son entendibles no surgen tanto efecto, al menos al verla subtitulada en español y no en francés como su idioma original. De manera que la película en su principio entretiene pero no resulta del todo divertida. En su segunda mitad se vuelve muchísimo mas divertida recurriendo a situaciones graciosas, pero lamentablemente se pasan muy rápido y cuando mejor funciona la película entra a su desenlace donde en estos últimos veinte  minutos baja su intensidad y se vuelve bastante más tópica.

En resumen, Bienvenidos al Norte, resulta agradable, entretenida y tiene algunos momentos muy buenos que producen bastante risa aun sin tener un humor desopilante, pero en el balance general las mejores escenas estan concentradas antes de comenzar su desenlace, y debido a la incidencia del  idioma se hace un tanto irregular y pierde fuerza, aunque la película siempre entretiene y es agradable.

Valoración: 6.5 pochoclos (6.5/10)

Trailer Bienvenidos al Norte / Bienvenidos al País de la Locura (Bienvenue Chez les Ch’tis) en Español:

Sinopsis de Bienvenidos al Norte / Bienvenidos al País de la Locura (Bienvenue Chez les Ch’tis):

Philippe Abrams (Kad Merad) es el encargado de una oficina de correos en la preciosa ciudad de Salon-de-Provence, al sur de Francia. Julie (Zoé Félix), su mujer, padece episodios depresivos que convierten la vida de Philippe en un verdadero infierno. Así que en un intento de animarla, Philippe hace trampas para que le trasladen a la Riviera francesa. Pero le cogen y le envían a una pequeña ciudad en el norte de Francia llamada Bergues, el destino menos deseado por la gente del sur de Francia por su mala reputación.